English for Marketing|英語でマーケティング

外資系で働くOLがマーケティングで使える英語を紹介します


スポンサーリンク

「成功事例」を英語で言うと?ー英語表現・例文も

「成功事例」は英語で

success story

または

success case

といいます。

こちらの言い方は、成功事例がいくつかある場合に使われることが多いです。(例えば、クライアントの成功事例を複数紹介する時など)

 

一番良い事例を紹介する時は

best practice

を使う方がしっくりきます。カタカナで使われることもありますよね。

 

マーケティングで「成功事例」を使う場面は、たくさん想定されます。

例えば、

・チームが企画したキャンペーンの成功事例を、他の国のマネージャーに紹介する

・自社の成功事例をセミナーで紹介する

・クライアントの成功事例をパンフレットに掲載し、販促活動に使用する

など。

 

いろんな場面で「成功事例」を使った英語表現を作ってみましたので、見ていきましょう。

 

「成功事例」を使った英語表現・例文

成功事例を共有する

Share success stories

成功事例を紹介する

introduce success cases

弊社の最新ツールを活用した様々な成功事例

Various success stories making the best use of our latest tool

ソフトウェア業界の成功事例を多数掲載することで、他社からの問い合わせを増やしたい

We would like to increase inqueries from other companies by publishing many success stories in the software industry.

昨日のセミナーでは、A社の成功事例を知ることができた

We was able to learn the best practice from the A company in the seminer yesterday. 

 

こんな感じです。

 

他社の成功事例を知ることは自分の勉強にもなるし、自分の成功事例を共有することで自分自身のブランド力も高めることができると思います。

積極的に活用していきましょう。

 

Cheers,