「客単価」を英語で言うと？ー英語例文も
「客単価」はいろいろな言い方があります
「客単価」については、業界や会社によって使う単語が微妙に違ったりしますのでいくつかご紹介させていただきます。
- Average Spend per User
- Average Revenue per Customer
- Average Customer Spend
- Average Sales amount per Customer
といった感じです。
Average + Spend/Revenue/Sales amount + per User/Customer
の組み合わせが基本形ですね。
Spendというとお客様がお店やサービスに使った金額、RevenueやSales amountというと企業側がお客様から受けとった金額、というニュアンスがします。
「客単価」を使った英語表現・例文
客単価が高い／低い
Average Revenue per Customer is high/low.
客単価が上昇する／減少する
Average Revenue per Customer increase/decrease.
客単価の分析
Analysis for Average Spend per User
東京エリアの客単価は他よりも高い。
Average Spend per User in Tokyo is higher than others.
客単価アップを狙い、商品ラインナップを改善した。
We have improved our products line-up aiming for increasing average customer spend.
こんな感じです。
Cheers,
